Boucle du Lion d\'Or - (échappatoire à un bout d\'asphalte)