serre giraud