Sur les traces de l\'épic enduro