Deux boucles sur la Chambotte