Ponçage en règle de l\'ubac matheysin