Pic de Caramantran et Col Vieux, en traversée