Aide choix entre ces 2 vélos

Bonsoir, je cherche à savoir lequel de ces 2 vtt est le mieux pour ma pratique qui est de longues randonnée sportive (environ 1h ou plus voir moins cela dépend de mon humeur 🙂 ) tous les weekends quand il fait beau et pendant les vacances quand il y a du soleil et qu'il fait bon 😄 j'aime la vitesse et j'habite dans une région assez vallonné mais avec beaucoup de plats aussi (parc naturel régional du vexin Français) mon budget est de 800 euros mais je suis prêt à mettre 50 euros de plus s'il le faut 🙂
Voici les 2 vélos avec fiches technique à l'appui www.culturevelo.com/Aspect-930-

www.culturevelo.com/EDGE-529-13022

Je suis impressionné par le poids du lapierre pour le prix comme vous pouvez le voir ( seulement 13,30 kg!) Mais est ce que le scott est mieux équipé et son poid plus lourd est-il un inconvénient pour ma pratique? À moins que ses composants compensent le tout?
Merci les connaisseurs 😄