probleme arceau tordu sur pedale Crank

Bonjour
Suite à un contact un peu violent avec un rocher j'ai tordu un des arceaux de ma pédale CB Candy SL(cf photos jointes). du coup le "clipsage" des chaussures est plus compliqué il faut être du bon coté de la pédale.
ce n'est évidemment pas sous garantie (j'ai eu une confirmation des US) et les kits de réparation ne concerne que les internes des pédales : qqun a t'il déjà eu ce problème ? si oui y'a t'il une solution autre que racheter une pédale comme me l'a dit un vendeur de cycles ?
Merci
Denis